NEWS

『湖畔でオートマタも。』 原田和明＋福田利之展

8/11（木・祝）～10/16（日）　10:00 – 17:00
水曜定休 *9/6（火）、23（金・祝）は臨時休館 　場所：CAFE LA RUCHE gallery 2f

オートマタ作家「原田和明 」の作品を展示、販売いたします。この展示のために、イラストレーター「福田利之」とコラボレーションした新作のオートマタや、福田さんの制作スケッチ、原画もご覧いただけます。湖畔のギャラリーで、どうぞゆっくりとオートマタの世界をお楽しみください。

また同時開催として「CASICO」と「ごはん屋ヒバリ」によるおいしい販売もございます。

詳しくはSNS @cafe_la_ruche_gallery_2f で随時お知らせいたします。

---

□ 原田和明（はらだ かずあき）　▷nizo.jp

1974年 山口県生まれ。2002年よりオートマタ制作を始める。2006年よりファルマス大学大学院で現代工芸コースを専攻すると同時に、オートマタ制作の第一人者マット・スミス氏の工房でも研鑽を積む。2008年に山口県山口市に工房『二象舎』を設立、オートマタ制作やオートマタコレクション展の企画、ワークショップなどを日本のみならず海外でも多数展開。 

---

□ 福田利之（ふくだ としゆき）　▷to-fukuda.com

大阪芸術大学グラフィックデザイン科卒業。エディトリアル、広告、絵本、雑貨制作など、多様なビジュアル表現を手がける。
主な絵本、著書に「福田利之作品集」(玄光社)、堀込高樹との共著「あの人が歌うのをきいたことがない」(888ブックス)、
池田朗子との共著「ねずみのシーモア」(あかね書房)、目黒実との共著「祈る子供たち」(アリエスブックス)、高橋久美子との共著「赤い金魚と赤いとうがらし」(ミルブックス)、甲斐みのりとの共著「ふたり」(ミルブックス)など多数。

---

＜作家在廊日＞

□ 原田和明・原田めぐみ

8/11.12.13 　9/18.19（全日11:00 – 16:00）

□ 福田利之　

9/18（11:00 – 16:00）19日（11:00 – 13:00）*在廊中コーヒーを振る舞う予定です。

---

＜イベント＞

9/18（日）『湖畔でカレーも。』

一汁三菜料理教室 CASICO 　岸八千代（ きし やちよ ）　▷irico.jp

発酵食スペシャリスト・食育インストラクター・会員制料理教室「CASICO」主宰

広島市中区にて飲食店を10年間運営後、料理家へ。料理教室では「いりこだしの 一汁三菜料理教室 」を中心に発酵食・保存食のワークショップ等も開催。また企業や生産者・農家さんとの商品開発・レシピ製作の他、テレビ番組の料理コーナーへも出演し、キッチンだけに留まらず、農園や工房へも足を運び、食卓が豊かになる提案をしている。

9/19（月）『湖畔でピビンパも。』

ごはん屋ヒバリ　田中聖子（たなか せいこ）　▷hibarigohan.com

料理研究家。広島大学理学部修士課程修了後、研究者に。その後、固定種・無農薬の野菜の美味しさに出会い、2008年飲食店を開業。2012年、現在の東京・世田谷区砧に「ごはん屋ヒバリ」を開店。現在はテイクアウトとオンラインの販売を中心に営業中。2022年6月から料理教室を再開。

---

場所：湖畔の小屋（CAFE LA RUCHE隣）
時間：11:00 – 16:00　なくなり次第終了

※ご予約はお電話、メール、ギャラリーのInstagramのDMへご連絡下さい。
※数量限定のためなくなり次第終了します。
※台風の場合は中止とさせていただきます。

ラリューシュお楽しみパンセット　

内容：当店おすすめの天然酵母のクロワッサンを含めたラリューシュのおすすめのパンがいろいろ入ったお得なパンセットです。

クロワッサンについて-　

由布院の環境の中で育てた天然酵母を使用。レーズンで起こした酵母で熟成種を作ることにより、自然な甘みを引き出しました。 当店のクロワッサンは外はサクサク・中はもっちりとした食感が特徴です。 口に入れた瞬間、発酵バターの香りが広がります。

※必ず天然酵母のクロワッサンが入っています。 （写真はイメージです）

焼きたて直後のパンを急速冷凍にかけ、 １番美味しい状態でご自宅までお届けします。

保存方法：冷凍（−18℃以下） 賞味期限：賞味期限が１ヶ月以上の物を送らせて頂きます。

【ご注文の際の注意点】

ご注文の際は、備考欄に希望の到着日の記載をお願い致します。 ご記入がない場合は、３営業日後に発送させて頂きます。

※注文が集中している際は、それ以上かかる可能性があります。ご了承くださいませ。

＊熨斗付可能 熨斗をご希望のお客様は備考欄に、 「熨斗希望」と用途の記入（必須）をお願いいたします。

※熨斗をご希望の場合は納品書の同封はいたしません。 別途納品書をご希望のお客様は、備考欄に記入をお願いいたします。

https://larucheyufuin.stores.jp/items/611a3404e494335499a2c4bf

新企画がスタートしました。

@7_ieme × @uolinstgrm さんが大分県産を中心とした季節の有機、減農野菜をセレクト&レシピ考案の野菜ランチを開始します。これから季節が進むごとに野菜のスペシャリスト７区×UOLさんと一緒に工夫を凝らしたランチを提供していきたいと考えております。

どうぞこれから宜しくお願い致します！！

＜内容＞

□オーガニック野菜のサラダボウル(手作りハム付)

□ライ麦バゲット &雑穀バゲット付 (パンはおかわり自由)

□オレンジのオリーブオイル添え By olive village

□自家焙煎コーヒー付

LUNCH TIME 10:30 – 17:00
1,360yen ( 税込 1,496yen)

_______________

※無くなり次第終了とさせて頂きます。

※内容及びプライスはメニュー内容が変わり次第変動させて頂きますので、随時SNSやホームページなどでご報告致します。

—

たべるとき私は
うつくしい　おいしい　おもしろい　うれしい
自由に湧いた感情を　お腹へ運び
咀嚼して　味の記憶をつくります

みるとき私は
きれい　かなしい　いとおしい　たのしい
自由に溢れた感情を　心へ運び
消化して　物語の記憶をつくります

食事をすることと
映画をみることは
私にとって似ていることです

どちらも　私の血や肉をつくる
命のそばにあるもの
そしてどちらも
だれともおなじ感想を持たないもの

あなたがうつくしいと思ったものを
私はかなしいと思う
あなたがおいしいと思ったものを
私はくすぐったいと思う

みることも　たべることも
それぞれの想いを
抱えるはずのものだと考えています

たべるようにみて
みるようにたべる

そうやって　私は
自分の鼓動を聴くことができるのだと思います

土谷未央
『She watches films. She tastes films.』
プロローグより

—

▼展示概要

７月１日 （金）～ 24日（日）

CAFE LA RUCHE gallery (2f)

10:00 – 17:00 　水曜定休

土谷未央（cineca）
『She watches films. She tastes films.』たべるようにみる 出版記念展

「cineca 」を主宰している菓子作家、土谷未央のはじめての著書『She watches films. She tastes films.』は、WEBメディア『PERK』で連載中の「cinecaのおいしい映画」を、今の視点で隅々まで丁寧に加筆・再編集したもの。
作家が敬愛してやまない映画を、菓子を主軸としたアートワークとコラムで表現した一冊です。
本展示では、本書での撮り下ろし写真作品や制作スケッチ、 アートワークから派生したアートピースを展示いたします。

*作品の一部と書籍の販売がございます。
*会期中旬以降にお菓子の販売を予定しています。
日程が決まり次第、Instagramにてお知らせいたします。

@cineca
#土谷未央#cineca
#菓子#映画
@aptp_books
#aptpbooks
#出版

#cafelaruche
#カフェ#ギャラリー

出張『 @7_ieme と @uolinstgrm 』を3日間(５／3〜５）の開催致します。

ラリューシュのライ麦バケットを使って頂いておりますサンドイッチの他、キッシュ、タルト、惣菜、ソーダなどを提供予定だとの事です^ ^ お楽しみに✨

場所：ラリューシュの小屋(外庭)
期間：GW 5月3日〜5日

#湖畔でパンを #cafelaruche #カフェラリューシュマーケット

#ゆふいん　#由布院　#湯布院　#yufuin #クロワッサン #クロワッサン専門店 #クロワッサンとコーヒーのお店 #ランチ #湯布院ランチ #湯布院カフェ　#デリカテッセン #毎日食べるパン　#食パン #食パン大好き #ベーカリー #ベーカリーカフェ #湯布院デリカテッセン　#湯布院テイクアウト　#湯布院パン #自家焙煎珈琲 #コーヒー#珈琲 #coffee #cafe